http://ksw.gaz.ru/rapida.lss?Letter=F

Сам процесс конвертирования довольно прост.
1.Снимаете образ вашего DVD диска.
2.Скачиваете конвертер, распаковываете его (например WinRar версии не ниже 3.60).
И в папку с конвертером кладете ваш образ игры.
3.Запускаете CompileISO.exe или GO!.bat (смотря что есть в архиве)
4.1 Если все удачно, то получаете новый ISO образ и записываете его на диск.
4.2 Если не удачно, то читаете что написал конверер и начинаете думать как это исправить

Следует еще добавить что для конвертации английской версии в русскую с загрузчиком выбора языка,
вам понадобится файл CompileISO.RES
http://ksw.gaz.ru/web/files/PS2/R2E/CompileISO.RES.7z (он один и тот же для всех русификаторов).
Этот файл следует положить рядом с файлом CompileISO.exe или GO.bat

Там ирусификаторы и англофикатары Качай где Eng-Rus
Сам не проверял так что