Японский Amazon как вариант. Или, например, Play-Asia. Физические носители. Но я лично покупаю и скачиваю игры в японском PSN, предварительно приобретя электронные карточки с йенами на Japan Codes или всё том же Play-Asia. Но игра, как уже было замечено ранее, только на японском.