где на компьютере сохраняются файлы пройденной игры

Ну для нормальной стим версии

C:\Program Files\Steam\steamapps\common\eye\EYE\resource\vgui \save

Для взломанной пиратки — одному богу известно. Запустите поиск по всему компу для папки EYE в скрытых файлах тоже. Как найдете в ней что-то похожее на ваш профиль — оно.