Как сделать так что бы мы с сестрой могли поиграть вместе? Я не знаю как сделать эту игру на двоих.

Читал где-то на английской вики, что для локального мультиплеера нужно в опциях настроить управление для второго и третьего игрока, а затем на экране выбора персонажа они должны нажать кнопку «слабая атака», чтобы присоединится.

Ну, а онлайн мультиплеер настраивается отдельно, через программу GSOnline.