Это ниндзя-отступники. Когда проходишь миссию второй раз, в какой-то момент один такой респавнится на уровне. Об этом будет сообщение и его даже на карте отметят. Надо бежать туда и бить ему морду. И да, саму миссию тоже надо пройти до конца, не провалившись. Тогда на экране после миссии «чубрик» будет зачеркнут.