Все обладатели PS2 которые покупают так сказать не правильные диски много раз сталкивались с кривыми руками неправильных локализаторов. Это создаёт много проблем, например такую как парой не возможность прочитать написанное. Это приводит к непониманию происходящего на экране даже больше чем не знание английского языка. Если во втором варианте можно встать с пятой точки и взять словарик, то в первом только остаётся плясать с бубном и кричать "Хочу! Хочу!". Есть конечно варианты где есть корявый перевод и оригинал, но часто чтобы уместить две версии игры на один диск, неправильные люди вырезают музыку и ролики из игр. Так же они любят пересобирать диски. Причём как расположены файлы их не колышет. Игра запустилась и хорошо. Однако файлы с различных областей диска читаются с разной скоростью и разрабы оптимизируют расположение файлов так чтобы они лучше читались. Вы наверное много раз замечали подтормаживание игры в местах где этого впринципе не должно быть. Так вот это какраз из-за не правильного расположения файлов на диске. Но самый на мой взгляд неприятный недостаток так это зависание игры Довольно не приятно проходить…проходить, а патом БАЦ и ППЦ. Но это можно поправить. Есть добрые люди которые с помощью оригинальных версий делают фаили с помощью которых игре можно вернуть её былую красоту. Дерусификаторы весять порой не больше 300 кб. Но могут весить и дофига. Если в русской версии вырезали видео, то дерусификатор это тоже поправит(Если конечно автор позаботится). Вам всего-то надо знать версию вашего диска(SLUS), можно ещё подчитать сумму образа диска с помощью программы GetMD5. Смотрим версию дерусификатора и если он совпадает с вашей, то качаем. Как правило с дересурсом идёт описание установки. Естественно переписать диск который у вас есть не получится, придётся покупать болванку. Образ диска создавать с помощью какойнибуть проги, например Неро. После того как завершится дерусификация появится ещё один обоаз игры(позободтесь заранее о свободном месте на жёстком диске). Его и надо записывать на болвашку. Скорость записи луче выставить на 2x. Это не обязательно, но луче сделать так.
Вот ссылки на дерусификаторы:
http://ksw.gaz.ru/list.lss?Letter=T
http://mobile.henshin.ru/new_derus.php
http://henshin.ru/component/option,com_docman/task,cat_view/gid,86/Itemid,44/
Новые дерусификаторы появляются чистенько. Жаль что пока не могут найти оригинал SH2 D.C.
P.S Для людей которые предпочитают играть на русском, но есть игры которые зависают. Вам нечего не мешает после прохождения кривого места, вставить обратно ваш старый диск.

Интересно что за дерусификатор на 815.71 Мб
для RE Code Veronica X?

Интересно что за дерусификатор на 815.71 Мб
для RE Code Veronica X?

эт походу не деруссификатор, а руссифицированая урезанная версия =)

Интересно что за дерусификатор на 815.71 Мб
для RE Code Veronica X?

Если это ты нашёл на одном из сайтов которые я давал на первой страници, то там просто не только текст, а ещё и оригинальный звук возрощает.

кому интересно наткнулся на небольшой док об "азах" хакинг локализации + несколько тулов для ps2
http://www.nobis-crew.org/content/view/52/54/
эхх прям свои ранние шаманства с com вспомнил DOS hex Fast reload :))

Хорошее описание. Не то что в архивах с дерусами. Спасибо за ресурс.

Народ, можете скинуть ссылку на дерус от Odin Sphere Eng/Rus, она виснет на середине игры, уже не знаем что с ней делать, два диска с другом попробовали, тот же глюк на обоих((

Есть у кого русификатор для Final Fantasy 10?

Народ никто не знает что случилось с сайтом http://ksw.gaz.ru ???Ничего не могу скачать появляеться окно авторизации типо введите логин и пароль но прикол в том что на сайте нет регистрации и раньше все спокойно скачивалось.

Народ никто не знает что случилось с сайтом http://ksw.gaz.ru ???Ничего не могу скачать появляеться окно авторизации типо введите логин и пароль но прикол в том что на сайте нет регистрации и раньше все спокойно скачивалось.

Cactuar зайди на форум сайта http://nextstage.ru/home/showthread.php?t=10141
На этом форуме сам создатель этого сайта ksw.gaz.ru буквально с ноября 2007 заявил следующее:

"Сейчас чтобы скачать нужный файл руса/деруса нужно знать логин (имя и пароль)
Чтобы получить логин нужно помочь сделать дерус на одну из игр перечисленных в списке. Красным помечены игры которые вообще в сети найти не удается.

Ищутся АНГЛИЙСКИЕ образы игр с указанными ID.

50 Cent: Bulletproof SLUS 21315 Ищется полная DVD9 версия.
Ace Lightning SLES 51503
Agent Hugo 2: Roborumble SLES 54212
CT Special Forces: Fire for Effect SLUS 25001
Carmen Sandiego: The Secret of the Stolen Drums SLES 52143
Casper: Spirit Dimensions SLES 50647
Crimson Tears SLES 52534
DTM Race Driver 2 SLES 52638
ESPN NBA 2Night
Ford vs. Chevy SLUS 21276
Giants: Citizen Kabuto SLUS 20178 (Оригинал был на DVD диске)
Gregory Horror Show: Soul Collector SLES 51933
Jurassic Park: Operation Genesis SLUS 20380
K-1 Premium Dynamite 2005 SLES 53809
LMA Manager 2004 SLES 51456
Legacy of Kain: Defiance SLUS 20773
MDK2 Armageddon SLES 50248
MTX Mototrax SLUS 20399
Pro Tennis WTA Tour SLES 50752
Samurai Warriors: Xtreme Legends SLUS 21080
Shox SLUS 20533
Shrek 2 SLUS 20745
Star Trek: Shattered Univers SLUS 20112
Stuntman SLES 50288
Super Farm SLES 51678
Syphon Filter: The Omega Strain SCUS 97264
The Fairly OddParents Shadow Showdown SLES 52857
The Incredibles: Rise of the Underminer SLUS 21217
The Mummy Returns SLES 50510
The Snow Queen Quest SLES 54120
Tony Hawk's ProScater 4 SLES 51130
Transformers SLES 52388
Ty the Tasmanian Tiger 3: Night of the Quinkan SLUS 21253
Warship Gunner 2 SLUS 21387
World Racing SLES 51387
UEFA_Champions_League_2006-2007 SLES_54511
Virtua Quest SLPM 65632
Billy the Wizard: Rocket Broomstick Racing SLES 53736

Th3_Plan SLES_53965 В осле лежит именно испанкая. Нормальная Европейка на DVD
Marc_Ecko's_Getting_Up_-_Contents_Under_Pressure SLES_53459
Thrillville_Off_The_Rails SLUS_21611
Barbie_as_The_Island_Princess SLUS_21684
Men_in_Black_II_-_Alien_Escape SLUS_20373
Deadly_Skies_III SLES_52284
Largo Winch — Empire Under Threat SLES_51093

S.C.A.R. — Squadra Corse Alfa Romeo SLES 53320 (у меня ДВД, на чем оригинал не знаю)
Charlie's Angels SLES 51750
Cabela's Trophy Bucks (ИД пока не знаю)
Rainbow Six Lockdown SLUS 21144
The Matrix — Path of Neo SLUS 21273
Pride FC Fighting Championship SLUS 20406
Def Jam: Vendetta SLES 51479

КАК ПОМОЧЬ СДЕЛАТЬ ДЕРУС
Очень просто
1.Если на игре есть ссылка, то скачивайте файл и выполняйте вложенные в него инструкции.
Если ссылки нет, то напишите мне в личку какая у Вас есть игра из этого списка и я выложу нужный файл.
Размер архива не превышает 5и мегов.
2.Вам нужно снять образ вашего диска в файл GAME.ISO (если скачали файл образа, то он уже вероятно имеет расширение iso, так что вам остается только дать ему имя GAME)
Можно снять c помощью Alcohol 120%, тогда получится файл GAME.MDF
Можно снять с помощью Nero, тогда получится файл GAME.NRG
3.Положить снятый образ к файлам из архива и запустить BuildINI.exe который Вы распакуете из архива
В результате получатся 2 файла rebuild.ini и DIFFERENCE.BIN
4.Запаковать эти 2 файла (часто они получаются размером до 2х мегобайт) и выложить на обменнике
Например тут zSHARE или тут Rapidshare.RU"

Млин вот маразм охринеть я в шоке, можт у кого завалялся дерусс на год оф вар 2??

Млин вот маразм охринеть я в шоке, можт у кого завалялся дерусс на год оф вар 2??

Теже чувства, хотел как раз скачать дерус на YS — The Ark of Napishtim:(

привет!
не у кого не получилось зайти наksw.gaz.ru?
А то очень хочется пройти Xenosaga 3, а логина и пароля нет :(

На первой странице есть ссылка на ещё один сайт. На нём как раз есть дерус на ксеносагу.
http://mobile.henshin.ru/new_derus.php