Выкладываем скриншоты из игр с фразами, наполненными мудростью разного пошиба.

Пафос и СПГС приветствуются.

Если игра присутствует в базе сайта — неплохо бы оставить в посте ссылку.

Кидаете больше трёх скринов за раз — не забывайте кидать их под спойлер.

Всем приятного времяпрепровождения.

.V.^_^.V.

Vigil: The Longest Night

@Aleksandrоv писал:

окружить их ненавязчивой заботой

Это как?

@Стокер писал:

Это как?

«Не хочу докучать и вечно глаза мозолить, но если чем могу порадовать — стучись в любое время дня и ночи; ты знаешь, где меня найти.»

Ну, или так, как присматривает за сайтом не-душный модератор: тихо улучшая то, что можешь улучшить, и игнорируя всё непонятное для тебя лично, кроме наиболее очевидных угроз для них.

Что такое любовь?

Star Wars: Knights of the Old Republic 2

(с) Бэтмен: Начало

(с) Морской бой

(с) Орел приземлился

Flowers: Le Volume sur Ete

@Harle писала:

Темный рыцарь: Возрождение легенды

Бэтмен Начало, ваще-то. 

@Стокер писал:

@Harle писала:

Темный рыцарь: Возрождение легенды

Бэтмен Начало, ваще-то. 

Для поста даже лучше. Из игры ведь, во дают. Мож флешбэк был еще.

Краткое обоснование, почему в платформерах мы никогда не увидим на главных ролях лиц от 30 и старше. 

 Wild ARMs 4. 

Wild ARMs 4. 

Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise

Спойлер

В простеньком битимапе была «справка по игре».Не пожалел, что нажал

Такая же ведь отсебятина переводчика подходит под тему? 

@kvd писал:

Такая же ведь отсебятина переводчика подходит под тему? 

Думаю, да. Хотя теперь интересно насколько подробной была оригинальная справка (наверное, только управление).

Этих отсебятин в аниме-субтитрах 2006 года было хоть попой жуй — каждый второй считал долгом прокомментировать отдельным субтитром происходящее на экране, передать привет кенту, сообщить зрителю, что ему по…не волнует, что он обо всем этом думает. Ну и искажение лексики действующих лиц, конечно (хотя смысл оставался понятным).

@Стокер писал:

Хотя теперь интересно насколько подробной была оригинальная справка

Да вот тоже хотелось бы узнать, да вот только где сейчас оригиналы доставать. А вот хак с нашим переводом везде, даже на иностранных сайтах. 

@Стокер писал:

Ну и искажение лексики действующих лиц, конечно (хотя смысл оставался понятным).

Зато сейчас, все, даже гопарь, разговаривает как интелегент

@FlyOfFly писал:

Зато сейчас, все, даже гопарь, разговаривает как интелегент

Мелькают обороты в духе: «Наша дискуссия изящно зашла в тупик?».

А вообще, вспоминается та шутка из Стальной Тревоги Фумоффу, где речь японских гопников — отдельный язык.

Honkai: Star Rail

Rance Quest

Да мне, в общем-то, всё равно было 

Спойлер

@Aleksandrоv писал:

When you're in love, you want to tell the world.

Прописная истина, замеченная хрен знает когда. Самый частый пример, наверное, когда влюблённые голубки делятся фоточками своей счастливой парочки в соцсетях.

@Yuretz29 писал:

когда влюблённые голубки делятся фоточками своей счастливой парочки в соцсетях

Ой, да ты бы тоже ставил :3

@Aleksandrоv писал:

Ой, да ты бы тоже ставил :3

Да вот хз теперь. Как ты там писал? -

Рассказал, похвастал = потерял.

@Yuretz29 писал:

Рассказал, похвастал = потерял.

Так я ж и уточнил сразу. Если потерял — значит, мусором это было. Проспался, перечитал и понял, что больше так не хочешь.

Новостник, который пишет о любимой игрушке, ничего не теряет — как писал, так и пишет. Потому что он такой и есть внутри, у него не возникает противоречий со своим представлением о норме. Да и семьи, где всё искренне, от своих фоток в сети ничего не теряют — как жили, так и живут. Когда в чём-то реально нашли себя, такие вещи делаются просто бессознательно, безо всяких задних мыслей, кому и что там может привидеться со стороны. Всё равно хейтеры даже у абсолютно пустой страницы найдутся, наверное \/

Ну, и приносить какие-то плоды как бы вообще нужно, по самой природе требуется, даже если это просто скрины на форуме. Главное — такие плоды, чтобы быть потом спокойным, кто бы на них не наткнулся.

Хм, надо запомнить.

Wild ARMs XF

Бэд Эндинг — Арашимару подчинил Хебихимэ и стал злодеем, взяв себе имя Орочимару, Ширануи унёс ребёнка Арашимару в лес и воспитал как сэннина Джирайю (это старая легенда японская). У сына Арашимару Джирайи есть подруга — Цунадэхимэ. Это тоже персонаж легенд японских.

Сын Джирайи и Цунадэхимэ — это (спойлер).

Ну, короче, — теперь вы знаете. Троица легендарных саннинов в анимэ Наруто — это персонажи из японских легенд. Жабий отшельник Джирайя, Цунадэхимэ и Орочимару. И они есть также в игре Muramasa Rebirth.

Кстати, Ширануи — тоже есть в Наруто. Это… Какаши Хатакэ, лол. На арте — Ширануи преследует Орочимару.