С чем и поздравляю (осталось разве что все ачивки закрыть но это на любителя), если что и продало мне эту игру, то именно твой обзор)

Ачивки там весьма сложные, а некоторые еще и гринд подразумевают. 5000 раз паррировать врага мне не очень захотелось. У меня и 1000 не было за 2 прохождения.

Ну это они конечно перегнули, может троллинга ради. В любом случае играем мы не ради ачивок, так, приятный бонус, если игра и правда нравится.

Так там каждое достижение дает некоторое количество очков, на которые при старте Новой Игры+ можно активировать дополнительные фичи, например замедление времени при успешном уклонении, как в Байонете.

Тогда в этом случае мне стоит взять свои слова наполовину обратно — выходит здесь смогли реализовать что-то интересное.

Надеюсь однажды доберусь до этой игры, оказывается даже перевод есть.

Перевод есть, но его нужно отдельно ставить. Официального перевода нет. Да и тот что есть, уже малость устарел и некоторые окна диалогов стали непереведенными, когда разработчики там исправляли опечатки (Если текст не совпадает, то русификатор его не заменяет на русский вариант). Но таких мест не очень много.

Так вот да, я только по скрину выше понял что он существует)

Ну может однажды и его доведут энтузиасты до совершенства или около того, сами же разрабы вроде уже переключились на новый проект, надеюсь выйдет тоже что-то интересное.

Не, энтузиасты завершили проект еще с год назад. Там уже никто править ничего не будет. Но он переведен вполне неплохо.

Новый проект пока выглядит почти идентично первой игре. Но как я понял это не продолжение, а просто отдельная игра. Хотя в DLC были намеки на вторую часть, но может это были сюжетные намеки, в игре же мы играем в ММО.

Ок, буду иметь ввиду.

Ну логично что новая игра использует какие-то наработки предыдущий, не так уж и много студий, у которых каждый новый релиз это что-то принципиально новое.