Старались по всей вероятности всё же «Level-5», а не «Square Enix».

Все старались)))))

@Lobster писал:

Классная игра! персонажи прорисованы отлично в с тиле аниме, бои почти идеальные, карта мира огромная, много способов передвижения, игра супер сразу видно что SQUARE ENIX старались. А еще отличный перевод от эксклюзива. Прошел всю два раза но в конце после титров должно быть сохранение и какое то испытание открытся но говорят этого нет в русской версии, жаль конечно.

Как это нет в русской версии? Я в нее только и играл и после финального дохлого босса сохраняешься, а в конце продолжения настоящий крутой босс, плюс испытание боссом драконом в нескольких ипостасях.

Русская версия не настолько крута, чтобы из-за нее куда-то делась часть игры)

@dameon писал:

Русская версия не настолько крута, чтобы из-за нее куда-то делась часть игры)

 К сожалению, не всегда так везет.

Баги бывают во всяких андабах, но русские версии все же хорошими командами переводчиков всегда тестируются. Именно такие все время и играл.

@dameon писал:

Баги бывают во всяких андабах, но русские версии все же хорошими командами переводчиков всегда тестируются. Именно такие все время и играл.

 Почему-то в самых интересных играх этих багов гораздо больше, чем в скучных.

Багов везде одинаково. Просто чем популярнее игра, чем больше народа страдает от бага, тем самым он становится известнее.

Если говорю нет значит нет. Там после титров у меня еще кусочек видео а потом заставка на которой написано дата выхода в США и дата выхода в Японии и на этом все.

@Lobster писал:

Если говорю нет значит нет. Там после титров у меня еще кусочек видео а потом заставка на которой написано дата выхода в США и дата выхода в Японии и на этом все.

 Точно также и у меня.

Если говорю нет значит нет. Там после титров у меня еще кусочек видео а потом заставка на которой написано дата выхода в США и дата выхода в Японии и на этом все.

всётаки иногда имеется смысл значит играть в английские версии… неужели крутой чувак дракон вырезан?

Помню сражался с ним, чёрного дракона так и не смог победить… правда пытался недолго.

@ARTZ писал:

всётаки иногда имеется смысл значит играть в английские версии… неужели крутой чувак дракон вырезан?

 А Лобстер точно играл в русскую версию от эксклюзива? А то есть и пиратская русская. От Эксклюзива она «русской» не является — это всего-лишь патч, переводящий текст. Ничего вырезать из игр никто не собирался, все работает. Может попалась самая первая версия патча, не знаю.

ну насчёт русской ничего сказать не могу….

У меня драгон квест 8 — лицензия (ещё с демкой фф12 шёл в комплекте)

@dameon писал:

@ARTZ писал:

всётаки иногда имеется смысл значит играть в английские версии… неужели крутой чувак дракон вырезан?

 А Лобстер точно играл в русскую версию от эксклюзива? А то есть и пиратская русская. От Эксклюзива она «русской» не является — это всего-лишь патч, переводящий текст. Ничего вырезать из игр никто не собирался, все работает. Может попалась самая первая версия патча, не знаю.

Точно. Там четкий перевод, без зависаний и прочей пурги.

Совсем недавно — пару месяцев назад — я ее прошла, на русском, без багов, испытание точно было. Так что кому-то просто не повезло.

@ARTZ писал:

У меня драгон квест 8 — лицензия (ещё с демкой фф12 шёл в комплекте)

*Потекли слюни…*

В европейках была демка?

*Потекли слюни…*

В европейках была демка?

ммм не знаю )

я покупал официальный гайд по игре (в штатах был на тот момент) и с ним в комплекте шла игра в картонной глянцевой упаковке — с изображением тем же, что стоит тут в разделе игры.

Внутри Кейс с таким же изображением, книжечка, и 2 диска на разных страничках. Первый помоему идёт фф12 демка, а второй сам Драгон Квест 8. Честно говоря, сама игра у меня уже была. Я только ради офф гайда покупал :)

Но, знаешь, с другой стороны, я ничуть не пожалел, прошёл драгон квест 8 на одном дыхании… Я давно заметил, что если беру лицензии — то играю в них очень и очень быстро.

Тот же Crysis Core - ФФ7 (и FF 13). Тоже брал лицензию для PSP, и ничуть не пожалел. Игра увлекла, как ни одна дургая на PSP. Не успокоился, пока не прошёл все 300 миссий.

Значит американка.

@Derfas13 писал:

В европейках была демка?

Вообще, не должно быть. Скорее всего у Арти такая же лицензия, как и Легенда о Драгуне из PSN :)

Или же американка на чипованной приставке.

Вообще, не должно быть. Скорее всего у Арти такая же лицензия, как и Легенда о Драгуне из PSN :)

ололо а вот и нет)

@Lobster писал:

Классная игра! персонажи прорисованы отлично в с тиле аниме, бои почти идеальные, карта мира огромная, много способов передвижения, игра супер сразу видно что SQUARE ENIX старались. А еще отличный перевод от эксклюзива. Прошел всю два раза но в конце после титров должно быть сохранение и какое то испытание открытся но говорят этого нет в русской версии, жаль конечно.

я нащёт тиров и сохранения,у меня это всё было(в русской версии кстати),я нашёл эту бонус-зону,враги там конечно не слабые(могут 100 хп одним ударом снести),но когда проходиш пещеры(это в той же бонус-зоне)ты находиш горот с какимето эльфами,и прикол в том что Манчи(твой мышонок) оказывается твоим дедом,а сам ты полукровка,и чтобы доказать это ты должен победить ихнего босса.Я немогу его убить,потому что он намного сильнее Доулмагуса,и ещё у него какбы 2 жизни-первый раз ты его убиваеш как эльфа,а второй он превращается в дракона(от именно его я и не могу убить((().От такие вот дела…

@demenThor писал:

@Lobster писал:

Классная игра! персонажи прорисованы отлично в с тиле аниме, бои почти идеальные, карта мира огромная, много способов передвижения, игра супер сразу видно что SQUARE ENIX старались. А еще отличный перевод от эксклюзива. Прошел всю два раза но в конце после титров должно быть сохранение и какое то испытание открытся но говорят этого нет в русской версии, жаль конечно.

Как это нет в русской версии? Я в нее только и играл и после финального дохлого босса сохраняешься, а в конце продолжения настоящий крутой босс, плюс испытание боссом драконом в нескольких ипостасях.

А кто переводил игру?

@filbi писал:

А кто переводил игру?

Эксклюзив.