Хз каким хреном меня сюда занесло, но надо отписаться.
Ну, Александр Сергеевич точно в гробу знатно повертелся в 2009, это однозначно.
Специально чекнул краткое содержание оригинала, ибо со школы сохранились в памяти только пара первых строчек из начала. А начало тут и единственное общее, всё остальное простой детектив с мистическим уклоном.
Делали это детище как-будто без понимания, что разрабы вообще хотят. Всякие мелкие отсылочки, ломания четвёртой стены и прочее подаются максимально безвкусно и в лоб. Хуже всего прямые стихотворные вставки в речи из оригинала.
Очень плохое решение вставлять весь саундтрек с вокалом, с учётом того, что вся, блин, игра ОЗВУЧЕНА! Причём сами треки не плохие. А вот озвучка…. Ну так монотонно с бумажки зачитывают, что удавиться можно. Хорошо, что не все так звучат.
К визуалу у меня притензий нет. Ну аниме и аниме. Нарисовано приятно. Был бы этот визуал наложен на чистый пересказ романа, мне бы даже понравилось, наверное.
Но лучше, понятное дело, книжку прочесть. В коллекции есть красивое издание от «МИФ».
Надеюсь, что когда-нибудь созрею для нормального ознакомления с оригиналом.
А по игре итог простой:
Ну, или настолько плохо, что хорошо. Есть с чего покекать.
kvd, тогда говно да. Произведение должно придерживаться единого стиля. Да, есть произведение которые могут играться с стилями хорошо. но это скорее исключение
Ладно бы они ещё как-то обыграли эти три момента за всю игру. Но нет, персонажи просто во время своей речи с обычного говора переходят на стихотворный.
Кста, я так и не понял к чему это, возможно внутренний мем самих разрабов, но тут в паре эпизодов буквально появляется главный разраб в роли журналиста. Причём точно так же в лоб. Всю игру думал, да что это за хрен этот Алексей Щербаков, и понял только когда титры пошли.