http://www.youtube.com/watch?v=LREiospyTJo
Смотреть с 3:00
Картинка:
http://pikucha.ru/738407
Перевод:
Недавно я создал новый в сингле майнкрафта. Всё было нормально поначалу, как я начал рубить деревья и крафтить верстак. Я заметил, как что-то движется в плотном тумане (у меня слабый комп и мне приходится играть с низкой дальностью рендера). Я подумал, что это коровка, и погнался за ней в надежде собрать немного шкур для брони.
Но это оказалась не корова. На меня смотрел другой персонаж с дефолтной шкуркой, но его глаза были пусты. Имени не появилось, и дважды перепроверил чтобы убедиться, что я не в мультиплеере. Он не стал долго ждать, посмотрел на меня и быстро убежал в туман. Из любопытства я погнался за ним, но он исчез.
Я продолжил играть, не зная что думать. По мере того, как я расширял мир, мне встречались вещи, необычные для генератора карт; тунели 2х2 в скалах, маленькие идеальные пирамиды из песка в океане, и рощи , где на деревьях были срезаны все листья. Мне постоянно казалось, что я вижу другого «игрока» в глубине тумана, но я никогда не мог разглядеть. Я пробовал увеличить дальность изображения на Far (предельная дальность) каждый раз, когда мне казалось, что я его видел, но тщетно.
Я сохранил карту и двинул на форумы узнать не находил ли кто-то ещё псевдо-игрока. Таких не было. Я начал свой топик, рассказывая об увиденном и спрашивая, не случалось ли подобного с кем-либо ещё. Через пять минут пост был стёрт. Я пересоздал, но теперь топик удалили гораздо раньше. Я получил в приват письмо от пользователя «Herobrine», состоящего из одного слова: «Стоять». Когда я пошёл посмотреть на профиль Хренобрина, страница 404нулась.
Я получал мыло от другого форумного пользователя. Он сказал, что модераторы могут читать приват на форуме, так что мы были в большей безопасности, используя мыло. Мыльщик утверждал, что он тоже видел таинственного игрока, и имел небольшую «директорию» других пользователей, которые его тоже видели. По их мирам также были разбросаны фишки, определенно сделанные человеком, и описывал(и?), что у их таинственного игрока нет учеников
Почти месяц прошёл до следующего разговора с информатором. Некоторые люди, повстречавшие таинственного человека, интересовались именем Херобрин и обнаружили, что это имя часто используется шведским игроком. После некоторого дальнейшего сбора информации, оказалось, что это брат Нотча, разработчика игрока. Я лично замылил Нотчу, и не было ли у него брат. Он ответил с задержкой и очень коротко: «Был, но он более не с нами».
Нотч
После нашей первой встречи, я больше не встречал таинственного чувака, и не замечал каких-либо изменений в мире, кроме своих собственных же. Я был в состоянии нажать принт скрин когда впервые увидел его. Вот моё единственное свидетельство о его существовании.