MicroCosm, может лучше в названии игры платформы писать через / , а то в одну кашу как-то буквы сливаются.

На страничке GameFaq вполне лаконичное разделение по названиям: у сабжа просто цифра «2» в названии; версии GBA дополнили год, а у остальных есть подзаголовки. 

Может и здесь не стоит портить название, подменяя им строку 'Платформа"?

https://gamefaqs.gamespot.com/games/franchise/561-shrek

kvd, без проблем.

Стокер, что ты конкретно предлагаешь, вынести в общее название наименования ПК порта?

Это разные игры? Сабж, вроде, верхняя строка.

А, дошло. Предлагаю на той странице поставить альтернативное Shrek 2: The Game. Конфликта названий быть не должно. Здесь оставить 2ку.

Стокер, просто мне проверяющий посоветовал в таких случаях выносить платформу в название. Теперь же мы сталкиваемся вообще с противоположным мнением. Одному разделители надо отредактировать, другому — всё удалить. Кто и с кем должен спорить в данном случае непонятно) Геймфакс тоже иногда смешивает в одну кучу ПК и консольные версии из-за идентичного названия.

Давайте проанализируем норму:

• Игра с тем же названием, созданная с нуля для другой платформы (Need for Speed: Porsche Unleashed для PC и для PlayStation) — в названии в скобках указывается платформа;

То есть здесь предполагается, что должна быть игра исходник и игра-тезка, которую создавали для новой платформы. 

На скриншоте выше видно, что есть одна общая версия игры (PS2, Xbox и т.д.), и её карманный вариант (GBA): обе эти игры GameFaq разместил на разных страницах, то есть не позиционирует версию GBA как мультиплатформу или порт старшей версии. 

Тут все ясно. 

Переходим к проблеме (если я правильно понял, речь об этой странице - http://squarefaction.ru/game/shrek-2-the-game). Разработчик - KnowWonder, дата релиза — 03.05.2024. Из этого следует, что: 

— игра разработана другими людьми; 

— игра вышла позже. 

Если обратиться к странице на GameFaq, то да — эта разработка позиционируется как порт, под который у нас отдельная страница (бог с ним). То есть, что мы делаем: 

— у этой игры (как исходника) однозначно убираем консоли в названии и PC из платформ; 

— к странице PC версии делаем приписку. 

Если посмотреть иностранные порталы (и те же видео на YouTube), то PC версию обзывают еще Team Action, а консольную просто The Game. То есть, я не вижу в данной ситуации проблем как разграничить игры: 

— PC версия — Team Action; 

— консольная — The Game. 

Так создастся пространство и для потенциального создания GBA версии.

Если Team Action — это вот эта самая игра, но которую позднее издали на PC (допускаю и такой вариант, разработчик другой), то этот подзаголовок можно и на странице написать. 

В любом случае, перечисление в заголовке всех консолей как-то неэстетично. К тому же, в правилах ведь предполагается наличие первородной игры, которой и принадлежит исходное название.

Стокер, ты правильно понимаешь, что оба этих Шрека 2 выходили на ПК, но один из них — консольный порт?

Да что тут вообще париться. Есть 4 игры:

Shrek 2 (как и всегда, на пк в нулевых своя игра) 

Shrek 2 (ps2/gc) 

Shrek 2 gba (карманный вариант) 

Shrek 2  activity center ( просто отдельная игра вышедшая в тот же год) 

kvd, у нас тут Shrek 2 от KnowWonder для ПК и Shrek 2 для консолей и ПК от Luxoflux. Activity Center не знаю зачем тут.

MicroCosm, тогда вообще на фиг всю прочую инфу кроме пк. А чтобы данные не терялись могу помочь с остальными тремя страницами. 

kvd, в смысле? Есть уже отдельная страница у ПК http://squarefaction.ru/game/shrek-2-the-game

MicroCosm, всë, догнал. Уже башка поплыла от этих версий. Короче говоря, еще раз. 

Shrek 2 the game — наименование игры эксклюзивной на пк

Shrek 2 — наименование этой страницы и в альтернативных стоит team action

Просто конченые какие-то. Зачем на пк аж 3 разных шрека? Я сначала подумал, что консольная версия, как бы, ТОЛЬКО КОНСОЛЬНАЯ, но на ПК она тоже выходила под портировантем «Пчëлок».

kvd, всё так, но на счёт приписки the game не уверен: везде информация разная, то обе the game, то обе просто Shrek 2.

Ну хз, просто к этой в скобках написать (мультиплатформа)? 

kvd, я бы оставил как есть с платформами в скобках х)

Можно ту назвать Shrek 2, а эту — Shrek 2: Team Action. И про адреса страниц не забыть тоже.

Без кучи пояснений в самом названии, возможно, действительно будет красивее.

Shrek 2: Team Action

Просто странно будет обзывать игру ПК портом, когда на сайте уже есть отдельная игра на пк. Я склоняюсь больше к тому, чтобы указать на одной из игр год. 

ты правильно понимаешь, что оба этих Шрека 2 выходили на ПК, но один из них — консольный порт?

Допускал такой вариант, потому и дополнил соответствующей припиской:

Если Team Action — это вот эта самая игра, но которую позднее издали на PC (допускаю и такой вариант, разработчик другой), то этот подзаголовок можно и на странице написать. 

То есть, я был авансом солидарен с этим предложением

Можно ту назвать Shrek 2, а эту — Shrek 2: Team Action

Или с этим:

Shrek 2 the game — наименование игры эксклюзивной на пк

Shrek 2 — наименование этой страницы и в альтернативных стоит team action

То есть тут, очевидно, путаница была еще в 2004 году на уровне брендов, когда велись параллельные разработки, для того и приписки. 

Если оставить название неизменным, то это выглядит ну как-то так: 

Но вообще, мое мнение, если хронологически эта версия старше остальных — ей и тапки. Пусть оставшиеся подстраиваются под нее с платформами и подзаголовками. 

А то у нас Шрек 2 ПК и Шрек 2 ПС2/ПК: ни одного Шрека 2, но два Шрека ПК.

Просто странно будет обзывать игру ПК портом, когда на сайте уже есть отдельная игра на пк. Я склоняюсь больше к тому, чтобы указать на одной из игр год. 

Я думал об этом, но их все к премьере подстраивали, так что везде 2004 вышло бы.

Стокер, можно ещё эту обозвать просто Shrek 2, а компьютерной разработчика в скобки ;)

Тоже вариант. Но можно и просто PC оставить по майскому релизу — Мак все же августовский порт. 

Есть еще идейка. У нас в снг явно популярна игра, которая выходила только на ПК. Пожет просто к ней приписочку PC сделать и всë? Сразу будет понятно к чему больше внимание уделено. 

Отредактировал, но с другой стороны они то обе на PC есть х)

Но та именно ПКшная и только ПКшная игра. И это чëтко отражено в названии. 

Не, это работает только в таких случаях:

V.3. Если игра первоначально была издана в России, то её основное название должно быть написано на русском языке. 

А то так и Battle City танчиками стала бы.

Спасибо, стало лучше.

Ну, я считаю, что стоит выделить именно, то, что у нас популярно. Так же, как и с, например, вторым пауком по Сэму Рейми. В серии бы уместно смотрелась консольная версия, а ПК с соответствующей припиской — как альтернативная. Чисто моë имхо. 

В серии бы уместно смотрелась консольная версия, а ПК — как альтернативная. Чисто моë имхо. 

Я согласен, на самом деле — для серии и индустрии консольная куда значимее и считается основной (как не крути). 

Но я уже пояснял, что в той ситуации не считаю правым выпирать из серии страничку, которую уйма народа добавили в пройденные.

А гипперсылки от Треса не удовлетворяют? 

Учитывая, что я их и изобрел (вспоминаем диалог на страничке — http://squarefaction.ru/game/spider-man-3), то вопрос нахожу странным.

я их и изобрел

Вопрос снят. 

Да, я всё ворую, но зато у лучших 

Да не, я напротив рад, что идеи прижились и нашлись более активные молодые люди для их реализации. 

Ну спасибо