мда, походу спустя 20+ часов игра только началась. в том самом переводе пока остались не переведённые npc в ymir/yumir(я хз как правильно. в озвучке говорят имир, на входе висит здоровенная вывеска с надписью yumir), ну и книжки/описания персонажей и прочее вот это.

после того как попал наконец в true reverie corridor, с одной стороны «о! круто! геймплей начался», с другой стороны понимаешь, что началось страшное дрочево. и тут да, игра стала походить на trails in the sky the 3rd.
но всё же эта игра лучше, с какой стороны не придерись. ну наверное только в одном она не очень. пока бегаешь каждой партией в своём роуте, у тебя разные инвентари. ну и ты такой думаешь, оукей, чуток гринда и кайф. оно конечно да, но потом всё объединяется и ты чувствуешь себя лохом. правда одевать приходиться всё равно всех, но это мы уже в 3-4 колд стил проходили.