^

Локализация

1326917366.jpg

Atlus официально анонсировала локализацию порта четвертой части Growlanser, известного нам до этого под названием Growlanser IV: Over Reloaded.

Немного истории, для тех, кто случайно запутается в названиях.

1. Новая часть ролевой игры Growlanser IV: Wayfarer of the Time вышла только в Японии на PlayStation 2 аж в 2003 году.
2. В 2011 выходит расширенный порт на PSP — Growlanser IV: Over Reloaded.
3. Atlus анонсирует локализацию игры на PSP, вернув ей старое название, но потеряв цифру IV — Growlanser: Wayfarer of Time.

Atlus почему-то забыли приложить какой-нибудь трейлер по этому поводу, ограничившись перечислением пары фич, о которых мы писали еще при анонсе японской версии:

  • улучшенная графика и время загрузки
  • новые персонажи, сцены, сценарии
  • более 40 концовок
  • возможность встречаться с членами вашей партии
  • фича с быстрым пропуском сцен

Из минусов: ввиду большого количества текста в игре, озвучены по-английски будут лишь заставки, а там, где была японская озвучка в другом месте, будет не совсем радующая в наше время тишина. Зато можно порадоваться, свежая ролевая игра на понятном языке выйдет на PSP уже этим летом (некоторые магазины даже пытаются назвать точную дату 24 июля). Ну и не забывайте о грядущих Black Rock Shooter, Grand Knight History, Gungnir и даже FF Type-0.

 

Автор dameon 18 января 2012, 23:11 (2072 просмотра)
Комментарии

На полках лежат ещё 2 и 3 части для PS2. Как игры то, хорошие или так себе?

Какую-то играл, ничего так было, но даже не вспомню, что это было. А для PSP-то как раз сойдет, чем более, 4 часть ни разу не переводилась.

ничего так было, но даже не вспомню, что это было

Это проблема большинства игр… или может даже геймеров. Смотря в чём проблема )

Как вошел,и тут увидел эту новость..
Что могу сказать,я уже на седьмом небе от счастья..
И я бы ещё счастливее,если бы и шестую часть перевели..

А я жду стрелка черной скалы и финалку на английском… Странный я человек.

Это прикольно что переведут отличную игру.