запустили фф7 для рекламы. ок.

представление некоторых классических игр

Не эпично. Включил глянуть на Сефироса. Увидел Сефирооса без музыки и выключил.

Блад омен, крэш, сифон, резик и сайлент — вот что в плане=)) В детстве часто играл именно в них. Урбан давно уже есть для psp и ps3 (продается в сторе). Да и финалки можно на ps3 купить старые и поиграть.. И вообще многое из этого списка можно с таким же успехом купить на ps3 и уже довольно давно можно.

Мне больше кнопочное управление нравится и фишки в видеоплеере (реально удобно, добавили пару-тройку из аналогичного плеера на ps3 — перемотка, ускоренное воспроизведение итп). Также удобно, что сделали списки воспроизведения в муз плеере. Улучшили качество звука. Некоторые видосы стали лучше звучать. Ну и качество картинки в хд-видео возросло.

Также уменьшили некоторые иконки во всплывающих уведомлениях, а то реально раздражали раньше — на весь экран вылазят.

Насчет других улучшений 1.80 я хз. Потом сам открою.

@AGITatOr писал:

И вообще многое из этого списка можно с таким же успехом купить на ps3 и уже довольно давно можно.

 Я думаю, что 100% из этого списка можно купить уже давно, так как вводится тот же PSOne Classics список, и ничего нового. Зато как раз это только часть игр, все сразу им тяжело что-ли ввести…

@dameon писал:

все сразу им тяжело что-ли ввести

 Пока ничего не введено. Я каждые полдня заглядывал в vita-стор до сегодняшнего — и нет.. Сейчас я на пару дней далеко от цивилизации. Так что надеюсь по возвращении будет хотя бы омен и сифон=)) Недавно здорово посмеялся над описанием одной игры в сторе. Будто слепой китаец переводил на русский. Все глаголы в инфинитиве, дак еще и проблемы с определением рода. Но смеялся я недолго. Вчера днем посмеялся, а вечером эту игру уже убрали из списка. Видно стремно им стало за свою халатность. Так что, я думаю, что игры ps one classic должны пройти некоторую «проверку орфографии» прежде чем появятся в сторе. Скоро такими темпами у меня возникнет нехватка места на 16гб карточке. Жалко так фильмы удалять — там и Fright Night, и Pulp Fiction, и Cabin in the Wood, и Scott Piligrim vs the World, и куча Сэйлормуна, Ванписа, и куча игровых роликов, и клипы Металлики, и сборники амв Аггрессора, Танкиста. Придется ещё карточку для виты купить — для приобретенных через стор игр.

Кстати — еще фишка нравится в новой прошивке. В видеоплеере к каждому видео теперь сама определяется промо-картинка. То есть не надо создавать, как в psp-видео.

Всё-таки не вижу пока причин покупать консоль. Игры для PS1 и на ПСП отлично идут. Из эксклюзивов жду только Ys, но неизвестно когда его переведут на английский (если вообще переведут). Что-то там ещё про Castlevania Chronicles было слышно, но похоже дело заглохло из-за набирающей популярность серии Lords of Shadow.

Ну если ты не фанат файтингов — то нет причин. Мультиплеер норм только в файтингах. Остальные игры с мультиплеером либо для детей, либо лажа типа резистанс и юнит 13. Вообще psp просто зверски лажает вите. В качестве картинки, в удобных приложениях, во многом. Экран просто в 10-20 раз лучше чем psp аналог. Качество хд просто супер. Управление сенсором интуитивно и очень просто. Заряда хватает на часов 5 в режиме просмотра видео. И часа 4-5 интенсивной игры. Вобщем не так уж и мало. Вита — это как бы psp — только в сто раз удобнее. Больше фишек. Экран без оптического дефекта, наконец-то. Есть правда фото-фишка с зеленым пятном, но это эффект перехода. И не такой тусклый экран, как в psp. Вобщем, звук, качество видео отличные. Два динамика, микрофон. Общение в чате тусовки с друзьями псн. Общение в соцсетях, скайпе итп. Общение в near. Короче немеряно интеграции и общения. Не чувствуешь себя таким одиноким, как когда играешь в psp. Плюсов много. Это не psp конечно. Игр там бесплатных почти нет. Есть всякие социальные фробишер или типа монтезум. Но это так. Мелочь.

Если бы игры из PSOne Classics да на русском языке на PSVita, как на PSX…

@demenThor писал:

Если бы игры из PSOne Classics да на русском языке на PSVita, как на PSX…

Это было бы убожеством. Даже в хд — русские шрифты на resident evil 3 nemesis на psx лажают родным шрифтам nemesis для ps3.

А если официально перевести и сделать нормально?

@dameon писал:

А если официально перевести и сделать нормально?

 Хах! Кто этим будет заниматься? Уж точно не я.

Sony может быть? Конечно востребованность русской RE3 под сомнением, но:

1. PSX только пришли на Виту, ажиотаж всяко больше, чем обычно (в сравнении)

2. Там текста — одному человеку на день работы.

@dameon писал:

Там текста — одному человеку на день работы

Mожет и так. И какая выгода? Как ты сам несколько раз отмечал, в России с витой мало кто знаком. Из моих взрослых знакомых все со знанием языка и нет смысла брать русскую версию. А дети вряд ли будут покупать старую игру. Пусть и по популярной игровой вселенной.

Теперь вдруг стало все ясно — на PSX игры переводили для детей, а взрослые наслаждались оригиналом))

@demenThor писал:

Теперь вдруг стало все ясно — на PSX игры переводили для детей, а взрослые наслаждались оригиналом))

 Хорошо сказано. Не в этом дело. Я же отметил — у моих друзей хорошее знание языка. В России много кого, кто даже на родном русском пишет с ошибками, что уж говорить про иностранные языки. Большинство не понимает выгоды, какую может дать знание языка. Серьёзных геймеров, готовых платить за русскую лицензию ремейка старой ps one игры, — очень мало. Оттого и нет смысла в локализации. А любители халявы пусть балуются psx.

Смысл локализации всегда есть, ибо издавать в России игру полностью на английском языке — некрасиво. Локализация подразумевает не только перевод и издание игры в стране, но и полную адаптацию под проживающего там народа.

@dameon писал:

издавать в России

 Никто и не издает. Будет доступна для скачивания всем регионам через psn.

@dameon писал:

адаптацию под проживающего там народа

Блин, классно сказано!

Что ж тогда они очень многие игры даже субтитров русских лишают, эти злые русские издатели? Причина проста — где есть прибыль, где есть договоренность — там переводим. Где нет — проходим мимо. Издаем «в оригинале»

@dameon писал:

но и полную адаптацию под проживающего там народа

Что в неё входит?

Странный вопрос от человека, имеющего доступ к закрытым обсуждениям о локализации игр, как было заявлено сегодня.

Во-первых, обсуждения вполне публичные. А во-вторых, доступ к закрытым обсуждениям не даёт доступ к чьим-то мыслям. Если бы твоё мнение отражало общепринятую логику, то тогда да, а так без понятия, что ты там имеешь ввиду под «адаптацией для проживающего там народа». То есть, по-твоему, историю, персонажей и игровой процесс проекта следует подгонять под, скажем, русских школьников? Из истории о космических спецназовцах нужно делать историю о матери-алкашке и отце-педофиле? Или что там за такая «адаптация»?

@FatherTime писал:

Из истории о космических спецназовцах

 Не кстати, в warhammer space marines оригинальный войс Титуса просто зверски надирает задницу русскому переводу. Хотя и русский актер старается: «Ультрамарины, в атаку!» «Данные сервочерепа говорят..» итп.. 

Просто ситуация получается странная — в прошлом играли в русские версии на PSX, теперь же только в оригинале — вот оно, светлое будущее)

@demenThor писал:

Просто ситуация получается странная — в прошлом играли в русские версии на PSX, теперь же только в оригинале — вот оно, светлое будущее)

 Не приравнивай эмулятор к вите. В ps vita изначально были заданы возможности воспроизведения ps one контента. Но открыли их только с выходом 1.80. Эмулятор PSX — это сорц другого рода. Хоть и является таким же самодостаточным. В него даже плагины разрешается вшивать только некоторые.

@demenThor писал:

теперь же только в оригинале

Что прости? Уже даа-авным да-авно на psn можно скачать кучу старья для ps one и оно будет только на английском языке. Никакого теперь не существует.

@demenThor писал:

Просто ситуация получается странная — в прошлом играли в русские версии на PSX, теперь же только в оригинале — вот оно, светлое будущее)

Ага, играли, в пырацкия рускыя пиривоты. Да и оно было не только на ПСОне. До сих пор забавляет Бо Ян из третьего эпизода Ксеносаги X)

Кто это тут говорил про эмулятор?

Уже давным давно поиграли в русские версии))

@FatherTime писал:

 

Ага, играли, в пырацкия рускыя пиривоты.

Многие из переводов были вполне удовлетворительного качества) Тем более, что оригиналы было не достать.