^

Очередное Tales-интервью

1350410323.jpg

Свежее интервью о ближайшем будущем ролевой серии Tales of с ее продюсером Хидео Баба. Здраво рассудив, что полностью переводить его нет никакого смысла, я отобрал только конкретные факты.

  • у Namco нет планов делать женского главного персонажа в будущих частях. Обычно ведущий протагонист — парень (Клесс, Рид, Ллойд, Люк…), в Tales of Xillia Милла все равно делит место главного героя с Джудом
  • новые части серии прежде всего разрабатываются на консолях, которые популярны в Японии. А это приставки PlayStation, по словам Баба
  • нет никаких планов разрабатывать игры серии для Wii U
  • Namco планирует включить возможность выбора озвучки в Tales of Xillia, если разберется с проблемами лицензирования
  • локализация Tales of Xillia 2 зависит от того, как народ примет переведенную первую часть (читай, от продаж)
  • главный герой ToX2 — Люджер — не будет озвучен при первом прохождении игры, чтобы игрок смог себя с ним ассоциировать
  • по словам Баба, разработкой новых частей Tales и локализацией вышедших занимается одна команда. Сейчас она занята Tales of Xillia 2, поэтому нет времени переводить Tales of Innocence R для Виты и Tales of Vesperia для PlayStation 3
  • официально локализация Tales of Vesperia не была свернута, но и когда ей будут заниматься, никто не знает (также ее переводят фанаты)
  • Баба отказался говорить, какой ремейк они будут делать следующим на вопрос о найденных в Tales of Innocence R артах из Tales of Hearts
  • Баба отметил, что не прочь сделать HD переиздания каких-либо старых частей (странно, что Tales эта участь до сих пор миновала), но все упирается в те же людские ресурсы
Автор dameon 16 октября 2012, 21:32 (1709 просмотров)
Комментарии
Xarima Kenji 16 октября 2012, 23:32

Спасибо за новость,хоть что-то радуется.
Очень надеюсь на англ версию Tales of Innocence R,а вот Tales of Vesperia вряд ли,и так много времени прошло,но если будет,то буду рад.

Namco планирует включить возможность выбора озвучки в Tales of Xillia, если разберется с проблемами лицензирования

Если сделают,то это было бы кул.=)

Thief 16 октября 2012, 23:32

нет никаких планов разрабатывать игры серии для Wii U

новые части серии прежде всего разрабатываются на консолях, которые популярны в Японии. А это приставки PlayStation, по словам Баба

японская консоль не нужна японцам, бедняга Виу

официально локализация Tales of Vesperia не была свернута, но и когда ей будут заниматься, никто не знает (также ее переводят фанаты)

чудеса то фанаты переводят, то фанаты не переводят. С FF так мучаться не приходится.

Баба отметил, что не прочь сделать HD переиздания каких-либо старых частей (странно, что Tales эта участь до сих пор миновала), но все упирается в те же людские ресурсы

слабаки. не могут решить проблемы!

dameon 16 октября 2012, 23:37
+9

@Xarima Kenji писал:

Очень надеюсь на англ версию Tales of Innocence R

 В общем-то, это очень навороченный порт, практически новая игра. Почему ее до сих пор не перевели — загадка. Впрочем, в Японии она и 100 тысячами копий не продалась…

@Thief писал:

японская консоль не нужна японцам, бедняга Виу

Нужна или не нужна, покажет время. Но мое имхо с прогнозами — раскачиватьcя Wii U предстоит очень долго, ибо консоль очень сомнительная.

@Thief писал:

С FF так мучаться не приходится.

Да, главное — правильно выбрать, от чего фанатеть.

Derfas13 16 октября 2012, 23:47
главный герой ToX2 — Люджер — не будет озвучен при первом прохождении игры

*confused*

А при втором?

dameon 16 октября 2012, 23:49

А при втором — будет. Впрочем, там свои заморочки, не могу старательно расписывать то, что точно неизвестно.

Xarima Kenji 16 октября 2012, 23:55

Мда..как привезут мне игру,то посмотрю,есть озвучка или все как написано..
Хотя невеликая потеря.

sshirogumi 17 октября 2012, 03:02

Баба она и есть баба и логика у нее бабская. Вообще, касательно локализаций, портов и консолей на которых выходят игры серии, Tales Studio самая чмошная студия в Namco.

Thief 17 октября 2012, 07:58

Это точно, раз руководитель даже челов нормальных нанять не может. Шаражка, делающая японские игры.

La_Tori_Deymante 17 октября 2012, 09:57

@sshirogumi писал:

Вообще, касательно локализаций, портов и консолей на которых выходят игры серии, Tales Studio самая чмошная студия в Namco.

Как-то не круто сказано. -_-  Игры серии выходили почти на все консоли -_- Другое дело, что Tales Studio больше ориентируется на японскую аудиторию, нежели на европейскую…  Когда-то и Square Enix тоже так делали… 

…да и вообще…это же японцы ^_^

Jing 17 октября 2012, 12:44

главный герой ToX2 — Люджер — не будет озвучен при первом прохождении игры, чтобы игрок смог себя с ним ассоциировать

приехали >_< Они игры не попутали? Чтот мне подсказывает что тох2 будет даже хуже первого: (

† Neva † 17 октября 2012, 12:59

@dameon писал:

А при втором — будет.

 Вот это бы меня купило..((

Thief 17 октября 2012, 14:55

А ты не продавайся!

Xarima Kenji 18 октября 2012, 18:17

@Jing писал:

главный герой ToX2 — Люджер — не будет озвучен при первом прохождении игры, чтобы игрок смог себя с ним ассоциировать

приехали >_< Они игры не попутали? Чтот мне подсказывает что тох2 будет даже хуже первого: (

 Странно,я после просмотра стольких трейлеров кажется,что вторая часть получше первой.
А потом.

Спойлер

За Муз и Гаия дадут поиграть,плюс и знакомые из первой части будут..=З

 

Jing 18 октября 2012, 18:48

@Xarima Kenji писал:

@Jing писал:

главный герой ToX2 — Люджер — не будет озвучен при первом прохождении игры, чтобы игрок смог себя с ним ассоциировать

приехали >_< Они игры не попутали? Чтот мне подсказывает что тох2 будет даже хуже первого: (

 Странно,я после просмотра стольких трейлеров кажется,что вторая часть получше первой.
А потом.

За Муз и Гаия дадут поиграть,плюс и знакомые из первой части будут..=З

 

 имхо, первая часть — самая хреновое сказание, поэтому 2 не особо жду, но если она будет лучше, то посмотрим)

dameon 18 октября 2012, 19:02

Вторая пока что уходит еще дальше. От Tales там только боевка. Хотя FF XIII-2 все же исправилась, может и здесь чего нового будет. Просто есть сериалы, которым переход на новые консоли лишь во вред.

Jing 18 октября 2012, 19:31

@dameon писал:

Вторая пока что уходит еще дальше. От Tales там только боевка. Хотя FF XIII-2 все же исправилась, может и здесь чего нового будет. Просто есть сериалы, которым переход на новые консоли лишь во вред.

 В ксилли боевка не понравилась, как то она выглядит не «эпично» чтоли, нет ощущения персонажей, ощущение что со стеной сражаешся :(