Маркетинговому отделу моё почтение. 

Еще немного интересного контекста:

В потустороннем мире Хинако находит два оружия: церемониальный короткий клинок и нагинату. Оба на самом деле были подарками для невест в древней Японии. Причем обращению с нагинатой их еще и обучали, и это имело такое распространение что оно получило репутацию «женского оружия».

А еще в самом конце в своем доме Хинако находит комнату, которой «она не помнит» Там постелено одно спальное место на двоих, а дверь в комнату приоткрыта: раньше было принято, чтобы прислуга подсматривала за молодоженами в их первую брачную ночь и потом доложила родителям, что все «хорошо прошло»

Какие ужасные традиции. Я-то думал, что сейчас стукаческие технологии ужасны. 

Ну там практически вся игра о том, как раньше ужасно было женщинам. Японцы как всегда гонятся за Западом, но отстают от трендов на пару лет.

Victorique, Мне вот наоборот нравится безумно страстная любовь японских девушек к парням. Думаю, они сами подходят знакомятся. Прям уважение к ним какое-то и любовь :)

В твиттере все еще продолжается обсуждение f, которое уже начало утомлять. Мб я просто устал от всего этого, но реально больше не могу всерьез читать мнение людей, которые хвалят эту игру и отрицают наличие повестки и антинатализма. Буду считать, что эти люди или сознательно врут, или у них айкью равен комнатной температуре. 

Victorique, Я же тебе не раз уже и не два сказал. Мы имеем дело с подростком, а не всем детям приятно смотреть на последствия родов. И не всем это нравится и хочется повторить. Неужели так сложно принять другую точку зрения не пытаясь подписать все повесткой? Я как минимум не один такой, знаю еще одну одноклассницу которая сознательно отказалась от детей в пользу развлечений и свободной жизни. А еще я работал с женщиной которой было 50 лет и о боже она ненавидела детей всем сердцем, зато обожала кошек. Это тоже повестка так повлияла? Особенно на человека пережившего старое воспитание. Эх, тут бесполезно похоже объяснять ибо ты всех инакомыслящих подписал под низкий айкью. Давай перевернем написанное Хинако на мой лад? Я все школьные и студенческие годы считал брак обузой, жену и детей лишней ответственностью и морокой. Не хотел тратить деньги на что то кроме себя и своих развлечений. И считал семейных мужиков тряпками прогнувшимися под систему и традиции. Променявшими свою свободу на оковы семьи, вечно пресмыкающимися и выпрашивающими деньги на пиво и сигареты. А потом слушающими какие они плохие раз пришли домой пьяные. Я могу чуть ли не в слово в слово цитировать практически каждую фразу Хинако на свой жизненный опыт. И в моем детстве не было такого понятия как повестка, никто не кричал из всех углов и телевизоров об этом. Ко всему я пришел сам по личным наблюдениям. Ты не можешь понять и принять точку зрения таких людей как я. Поэтому тебя это утомляет и задевает похоже, раз так болезненно реагируешь. И это проблема не низкого айкью людей а лишь твоего восприятия мира. Мне игра понравилась, мнение персонажа тоже. А судя по тому что многим людям это так же зашло, я не одинок в своем мнении.

Стокер,  На самом деле проверка того, что «все нормально» было не только в японии. А вот случаи с служанками скорее всего миф.