вот этот вот момент. там дело в том, что как раз перед этим выбираешь как назвать «горничных». и! вот эта бабка озвучивает! т.е. как не назови, оно будет озвучено. при этом персонаж, ну, та бабка, хоть и играет роль в истории, но скажем так, далеко не главную и даже не второго плана. а вот озвучили. блин, там основных-то персонажей не всегда и не везде озвучивают, а тут такое. но вообще сцены с её участием хороши. озвучка тоже, как и королевы.
upd, блин, да там вся сцена озвучена.
да уж.
т.е. полностью сюжетные диалоги, как в последних tales of мы озвучить не можем, а вот так вот пожалуйста.
Hidon, масштабы бюджета несравнимы, у Бандая 790 сотрудников, у Фалкомов 65 человек,
к тому же они вместо ремейков и новых частей Тэйлсов, достаточно пососные ремастеры делают, вместо фулл ремейка того же Абисса .
там у бамко был ремастер только симфонии, остальное просто переиздания.
а озвучка делается не своими силами, для этого актёров нанимают. просто ну какая разница, надиктует актёр одну фразу или десять? времени это много не займёт, игра от этого не распухнет в объёме, да и думаю, что это было бы не сильно дороже того, что сейчас есть в игре.