Упоминание в новостях
Обновление перевода на русский язык
Перевод The Legend of Zelda: Skyward Sword — одна из лучших и масштабных фанатских локализаций японской игры на русский. Ей, как и любому другому переводу такого уровня, не помешала дополнительная шлифовка после релиза, поэтому у нас есть новая версия.
Выход русской версии 5
Русские версии игр выходили на Wii и официально. Но, как это часто бывает, наиболее достойные этого проекты такой чести со стороны наших издателей не удостаиваются. The Legend of Zelda: Skyward Sword была переведена силами фанатов и с сегодняшнего дня доступна на русском языке.
Прогресс перевода на русский язык 15
Famitsu одобряет 1
И вот после рецензии известного японского журнала новая Зельда получает 40 баллов и таким образом становится шестнадцатой игрой, получившей высший балл за все время. Поздравляем! Таким образом игра получает и другое достижение — это первые 40 баллов в этом году от Famitsu. Если не учитывать тот факт, что все Зельды являются довольно качественными играми, хоть уже не любимыми некоторыми игроками, особенно серию всегда хвалили именно в Японии. Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo 64, 1998) стала самой первой игрой, получившей 40 баллов от Famitsu, а в 2003 Legend of Zelda: The Wind Waker (Gamecube) также удостоилась такой чести.
Быстренько пробежимся по другим оценкам этой недели от Famitsu. Экшн по Рыцарям Зодиака Saint Seiya Senki — 36, JRPG о спасении Токио от драконов 7th Dragon 2020 — 35, дополнение к ролевой игре о роботах от Level-5 Little Battlers eXperience Boost — 37, карточная игра с персонажами аниме и игр Weiss Schwarz Portable — 28, Batman: Arkham City — 37.
