Рецепт плохого кино по плохому тайтлу
Личное мнение о фильме, который лучше бы не выходил на свет.
Сразу скажу – «титанов» я на дух не переношу – настолько плохая это франшиза. Я не читал мангу, увы – не люблю онгоинги. Но я посмотрел аниме. Каково было мое удивление, когда я понял, что аниме попросту «слито» — никакой развязки с главной интригой. Хотя, все было «убито» смертью главного героя и его воскрешением – авторы сего шедеврального сюжетного поворота – слабаки – побоялись, что тайтл попросту не примут, ведь аудитория – подростки, а аниме/манга и так жестокие.
К чему я все это? Я хочу, чтобы вы понимали, что Shingeki no Kyojin – очередной проходной тайтл, созданный для сдирания денег с фанатов и только. Аниме уж точно не несет смысловой нагрузки – тупой экшен, где есть мясо и нет логики. Таким же получился и фильм. Только ЕЩЕ ХУЖЕ. Я не думал, что можно снять что-то хуже аниме Shingeki no Kyojin. Ох, как я жестко ошибался!
С самых первых кадров фильма «Атака титанов. Фильм первый: жестокий мир» зрителю дают понять, что его ждет не драма, а комедия. С самого начала мы видим красивые виды на поля, потом нам показывают местный рынок. Проблема в том, что западному зрителю такие виды больше напомнят глубинку какого-нибудь Казахстана. Если что, это лично мои ассоциации. В оригинальном произведении вроде как подразумевалось что-то вроде Европы примерно восемнадцатого века. Масла в огонь подливает и то, что актеров подбирали максимально азиатского вида – опять же, даже сами имена подразумевают европейское происхождение персонажей (ну, разве что Микаса – что-то вроде помеси немца и японки).
И черт с ними, с казахскими видами и персонажами, не похожих на своих анимешных прототипов. Тут в кадре появляется Микаса, которую изначально решили сделать какую-то заторможенную милашку. Спойлер – потом эта милашка будет рубить титанов как и в аниме. Вообще, актеры тут такие, как будто брали рандомных людей из массовки. Самый идиотский персонаж во всем этом море безумия – наставник Микасы — Сикисима. Тут, пожалуй, без спойлеров – только ради этого персонажа стоит посмотреть ЭТО. Поверьте, этот персонаж – ходячая концентрация всего идиотизма, что есть в этом фильме. И да, тут есть персонажи, которых нет в манге/аниме, и у них японские имена — фантазии киношников не хватило на создание персонажей с западными именами, и решили вставить стереотипных японских персонажей.
Добивающий фактор – из трагедии средневековой (с лошадьми и факелами) авторы решили пойти во все тяжкие, и сделать постапокаллиптику, с автомобилями, фонарями и… вертолетами. То есть мы теперь при всем желании не увидим Эрена, сражающегося с титаном верхом на коне (в аниме такая сцена была, и это была поистине недурная сцена).
Да, фильм буквально кишит идиотскими моментами, над которыми можно поржать всем кинозалом от души — не важно, знакомы ли вы с оригиналом или нет — комедия вышла просто отличная. Некоторым моментам вы будете аплодировать чуть ли не стоя. Хотя, представители всевозможных СМИ на показе просто аплодировали таким идиотским моментам и дружно смеялись над ними.
Все, больше слов не хватит, дабы описать весь кошмар, что творится в этом фильме. Убитый в никуда бюджет (да лучше бы второй сезон аниме сняли), низкие рейтинги даже в Японии (вот этого даже я не ожидал) – все это делает фильм одним из худших перекладов аниме в мир большого кино.
Ах, да – будет еще и второй фильм.
