По случаю объявления офигенно точной даты релиза PC версии игры (февраль), перевод небольшого FAQ от Remedy.

Когда выйдет игра?

В феврале этого года в Steam. От себя отметим, что наши издатели пока не подсуетились издавать игру, так что Steam — единственный выход. Софт Клаб уже переводил субтитры к Xbox 360 версии, было бы неплохо, если бы они тоже поучаствовали в выходе PC версии.

Сколько будет стоить игра?

Цена будет объявлена ближе к выходу.

Каковы минимальные системные требования?

ОС: Win XP, Vista или 7
Процессор: двуядерный, примерно Athlon X2 2.8GHz или Core 2 Duo 2GHz
Оперативная память: 2 GB
Жесткий диск: 8 GB
Видеокарта: DirectX 10 совместимая с памятью 512MB или больше
Геймпад Xbox 360 поддерживается

А что нужно, чтобы летала на максималке?

Для нормальной игры необходим средний четырехядерный процессор и видеокарта, набирающая хотя бы 2000 баллов в 3D Mark (это довольно демократично). Для игры на максимальных настройках и процессор и видеокарта должны быть высокого уровня.

Выйдет ли на Макинтошах?

Нет.

Поддерживается ли Windows XP?

Изначально Remedy не были в этом уверены или по крайней мере нуждались в проверке и тестировании. Все нормально, XP в деле.

Будет ли использоваться Games for Windows Live?

Нет, онлайн поддержка будет лежать на плечах Steam (вообще странно, как Microsoft прохладно относится к одному из когда-то мощных эксклюзивов Xbox 360).

Кто будет издавать игру? (в США)

Remedy сделают это сами.

Кто портирует игру на PC?

Remedy вместе с компаний Nitro Games (Pirates of Black Cove), которые по словам первых имеют опыт выпуска игр в Steam.

Будет ли демо-версия?

Нет, к сожалению.

Управление-то дадите поменять?

И мышь, и клавиатура будут полностью настраиваемые. Поддерживается геймпад от Xbox 360.

Что нам даст Steam?

Возможность синхронизации настроек и хранения сейвов на сервере, ачивки.

Войдут ли DLC?

Да, оба DLC для Xbox 360 версии — The Writer и The Signal будут в игре (мы уже сообщали).

Это та самая PC версия, которая разрабатывалась несколько лет назад?

Нет, игра является портом завершенной Xbox 360 версии.

Сколько придется качать игру из Steam?

Размер будет примерно 7,5 гигабайт.

Какие графические опции будут доступны в игре?

Это еще уточняется, но пока набор стандартный: разрешение, сглаживание, запуск в окне, качество теней, дальность прорисовки (неожиданно для игры такого жанра). Особенный интерес будет представлять возможность отключить игровой интерфейс. Эксклюзивно для PC версии.

Как можно будет сохраняться в игре?

Также, как и на Xbox 360 — только на чекпоинтах. Разработчики не смогли прикрутить туда что-то, что когда-то проделали с Silent Hill 2, например — сохранение в любом месте. Впрочем, любителям ужастиков на PC, вроде Dead Space, Cold Fear, Resident Evil не привыкать к такому.

Будет ли поддержка стереоскопического изображения?

Игра прошла тесты на Nvidia 3D Vision, хоть и требует мощную видеокарту и желательно средние настройки, чтобы все это сдюжить. А вот аналогичную AMD HD3D не успели пока протестировать.