А что они сделали? Вменяемый перевод который даёт и понимание сюжета, и весь драматизм прочувствовать. Со своей задачей переводчики справились. А что ты ожидал? Пушкинский перевод аля Чайлд оф лайт?
Я не нашел смайлика фейспалм для Хроноса. Чушь всякую несёшь. @Chronos писал:
Одни скинуться на оплату других могут и без ЗОГа, о чём я с самого начала и написал. Ещё раз, в теме на зоге висят ЕГО кошельки, а не админов с зога.
На кой хер он сам-то нужен?Я не сказал разве? Он сам переводит чуть ли не основную часть текста. Ниер Атомата почти сам перевёл. Оками перевёл полностью сам.
Пожертвовать 50 рублей нормальным людям не жалко. A вот бездарям с ЗОГа — жалко. Тем более авансом.......б***ть..... Какие же вы. Нафига судить людей целиком? Переводчик переводчику рознь. Нафига оптом судить всех? Зачем всех в один ряд ставить? Напомню ситуацию, когда мы ждали перевод с японского на инглиш игры FF Type0. Прибежал Дамеон, прибижал русофоб Ре Ленар или как там его, начали вдвоем чушь всякую нести, типа не ждите англ патча, его не будет. На мой вопрос где пруфы того что он не выйдет, началась пурга про то что "мы наблюдали кучу проектов по локализации разных проектов с японского, ни один не дожил до релиза". Я же возразил дескать "мне пофигу на всяких аниме девочек ноу неймов которые пообещали выпустить и не выпустили, я сужу каждую команду переводчиков индивидуально, и я вижу что у переводчиков тайпа зеро есть четкая каманда, ники людей известны, прогресс регулярный, постоянные скрины с демонстрацией.". В итоге релиз патча состоялся, а меня до релиза осыпали приятностями типа "ты дебил ничего не шаришь да и вообще ты наивный ребенок с идиотским ником и вообще исчезни из нашей элиты".
А знаешь что самое обидное? Такое как здесь, такой срач на ровном месте, происходит везде. Стоит кому то попросить помощи, как налетают куча стервятников хроносоподобных, и им все не так и все не правильно. Но стоит русификатору дожить до релиза, как все кидаются играть, но благодарностей минимум, в основном льется та же критика, типа а тут имя не правильно переведено, а тут инсталлятор не удобный, а там ещё что то. Глупо это все
Меркурий глава Миракла, кошелек свой дал, не для себя деньги ему нужны, а на оплату наемников переводчиков. Как пожертвовать 50р так всем жалко, а как качать игру... Глянь тот же Оками от Миракла, на торренте количество скачиваний такое что тебе и не снилось. Играют все, донатят 1% играющих.
Зоговцы бабло не клянчат. Просит пожертвование как раз автор темы. Не для себя, а для оплаты кодера
В цирке с баблом никто участвовать не заставляет, просто там решили, что это отличный способ мотивации «ленивых» переводчиков и кодеров (на деле нет).Ой как ошибаешься, мыслишь прям как НПС выше. Вот эта группа переводов The Miracle она щас по факту состоит из двух людей, которые не справляются. И да, для привлечения помощи нужны деньги, я подертвовал, помог чем мог. Человек переводил полтора года Оками в одиночку, финалку явно не вытянет один
Хронос, ты идиот? Извини за прямоту. Там человек почти в одного пыхтит над такой гигантской игрой, готов из своего кармана деньги давать на кодера, выражает прям крик надежды, а ты тут толдычишь про безпредельную наглость и прочее. У тебя как раз ее хоть отбавляй. Тебя бы по хорошему наречь злом с которым не следует связываться. Да, человек предупредил что проект закроется если помощи не будет. Я переписываюсь с этим человеком, и у него кроме финалки ещё 4 проекта висит, которые он почти в одного тянет. А ты тут мессию изображаешь и про наглость пишешь. Взять тебе и на халяву все сделать за 5 минут? Ну качай пиратский перевод на пс2
Да, если есть у вас знакомый программист, шарящий в вскрытии ресурсов, напишите ему или дайте ссылку на ЗОГ. Можете уточнить что за деньги
По иронии у меня замучил понос после просмотра
Твой голос за кадром?))
Пили жемчужину давай, прославляй Россию! Явкает он тут :^)Ща-ща, я только проснусь(
Молодец, молодец.
СолидСнейк Плискин одобряет
Warning! Stolen data, top secret.
Раз уж тут Сефирота обсуждают - лучшая озвучка данного персонажа это английская версия Crisis Core
Пс плюс платный. Потерял подписку, потерял игры. Почти никогда не пользовался плюсом, лажа это. А тут перманентно на аккаунт даётся
Так никто подписку ради игр и не берёт, это затравка к онлайну ¯\_(ツ)_/¯
А то есть ты не застал времена когда игра по сети была бесплатной. Платная сеть началась с ПС4. Пс3 и Вита свободно игрались по сети. Таки да, изначальная цель плюса это бесплатные игры
Пс плюс платный. Потерял подписку, потерял игры. Почти никогда не пользовался плюсом, лажа это. А тут перманентно на аккаунт даётся
То ли глюк, то ли хз что. В Стиме отдают бордерледнс две части и все длц к ним за 160 рублей. Успейте купить!
кто знает можно ли где то купить такой кубик?
Ну если общие продажи сложить консолей, то да. А если брать во внимание то, что мы живём в век когда разработчики говорят, что на ПК мультиплатформа продается всего в 10 или 15 % по сравнению с консолями, то это определенный пример того что ПК как игровая платформа совсем не безнадежна. А может просто появление Стима мотивирует всех иметь игру на акке и пользоваться сохранения и в облаке, нежели играть пиратку, которая даже достижения не сохраняет и их тупо нет смысла выбивать
Ведьмак 3, продажи. Из общей суммы проданных копий Хуану принадлежит 15,5%, ПС4 - 39,5, а ПеКа 44,5. Официальные данные. Long live for PeCa))))
Всё для вас)
МодернЫзаторы, забаньте его! РОБОТЫ, КРАСИВО!!!!
Корсар, первый скрин откуда?
Пиши о каждом впечатлении, мы следим))
(затаймированная ссылка) https://youtu.be/toGLE_1fGbM?t=36
Ролик про Украину в стиле аниме-опенинга, какой то больной ублюдок нарисовал))))
Использование возможностей движка. На уровне того, что сделали с Ведьмаком. Это раз. Понимать научись.Аааа, ну я понял, использование возможностей движка. Типа для Ведьмака 3 сделали шикарный движок и выкрутили картинку и прочее по максимуму, за это им респект. Создатели Ниер сделали убогий движок и выкрутили недо-графику по максимуму как он позволил, за это им тоже респект. Не говори ничего на эту тему больше, я всё понял.
Мне нравится в этой игре все — эффекты горячего воздуха, ржавчина на машинах, неровности металлических поверхностей, сложные конструкции зданий, каждый скриншои очень долго можно разглядывать, деталей тьмаОу май.......
Ничего не буду говорить про фейспалм и прочее, покажу лишь пару скриншотов с ПК, где сравнивается оригинал с фанатским модом улучшения текстур. Может быть так ты увидишь наконец всю "прелесть" графики
Смотри на те картинки которые Before, это оригинал если ты не понимаешь
в этой игре дизайн и окружение и использование возможностей движка — это уровень Ведьмак 3. Ни больше ни меньше.Там графика фиговая, купи очки. Дизайны и художество на высоте, но технология уровня пс3, но не пс4. Далеко не Ведьмак 3. Тут графика уровня ремастера Shadow of the Colossus
После прохождения Атоматы, можешь не играть в первый, ибо заспрйлеришь себе всё через сюжет и документы которые находишь
Но не чета бюджетным огрызкам 2013 года, на которых, как говорилось ранее «всё летало»Помню владел херовым телефоном Highscreen Explosion, бюджетная параша. На нем летал эмулятор. Вот я о чем говорил
Играл Души Демонов. Показалось довольно красиво)))
Я совершенно неожиданно только при третьем прохождении выловил этого бота Б, нашли куда спрятать блин.... Ты проходил Репликант?
Как тебе ТАКИЕ цены в лучшем на свете магазине, Гейб Ньюэлл?