Тем временем ДТФ взял большое интервью у Aйс-Пик Лоджа, и там всё плохо: ремейк Мора не продаётся, денег не хватает, штат сокращается. Эх, узнать бы, что по этому поводу думает Дипрейв... Помнится, он был их фанатом.

@Rev писала:

Пауза в игре?

У Тайп-Муна, например, кнопочка возвращения к чтению из быстрого меню именуется просто "Back/Вернуться/Назад".

Я всё же за "Далее". Если нет, то можно попробовать ужать позиции меню, если они сделаны картинками/текстурами. Но, как я выше написал, лучше поковыряться в настройках.

@Rev писала:

Это для Continue в той же строчке на том же экране

Разве это не одно и то же? Функция загрузки предназначена для продолжения же.

...

Тем временем в официальных русскоязычных трейлерах Дэф Стрэндинг БиТи (Beached Things) перевели как "Твари", а БиБи (Bridge Baby) оставили как есть. Логика? Какая логика? Даже я знаю и понимаю, что необходима последовательность, и расшифровку аббревиатур либо переводить, либо нет. Нельзя одно перевести, а другое - нет, ибо это бред.

И что ещё за "Твари"? БиТи - это как минимум и люди (а как максимум - только люди). Как-то глупо называть души людей "тварями". К тому же, слово "твари" не отражает "береговую" суть этих существ. 

К переводу терминологии нужно относиться особо бережно и ответственно.

@Hidon писал:

эх Хронос, нет в тебе духа энтузиазма. эмулятор сам себя не допилит, ему помочь надобно

Так я же не против. Я просто не догоняю, зачем ждать эмуль тем, кто хочет прямо сейчас во что-то поиграть на ПС3. Консоль ещё просто купить, в отличие от более старых.

@Rev писала:

Блин, каким макаром можно уложить слово «Загрузка» в окошко, предназначенное для Load?!! Еще бы -1 буква и все бы подошло

"Далее/дальше"? Но вообще, да, проще найти файл настроек и подправить активную область.

Эмуль - это, конечно, классно и полезно, но только в исторической перспективе. Если кто-то хочет сейчас поиграть в ПС3-эксклюзивы, зачем так извращаться? Проще же Плойку купить.

@Стокер писал:

Да, но создавалась целиком и полностью на деньги Сони

Как и последние три игры Квантиков, которые разом слили на ЭГС  Мы не можем знать, какие договорённости у Сони со сторонними студиями. Вполне возможно, что оговаривается лишь временная эксклюзивность на несколько лет, но этого всё равно нам никто не скажет.

@Стокер писал:

Но я вспомнил обо всей этой панической атаке с исчезновением Only Playstation с Death Standing и подумал, что данное заявление вполне можно расценивать и как подготовку почвы

Опять же, не думаю, что Сони такие тупые. Но если они правда начнут сливать куда-то то, ради чего покупают Плойку, то это будет концом их консолей. Тут не нужно быть особым экспертом, чтобы предсказать это.

@Стокер писал:

Я сейчас чет даже хз, что делало их сук крепким эти годы, кроме Halo и Gears of War

Первым Боксом рулил в основном Лайв. Тогда ни у кого ничего подобного не было (шутка в виде ПлэйОнлайн на ПС2 - не в счёт). На 360-ом к Лайву подключились японские эксклюзивы и Бокс-версии игр, которые ассоциировались до этого с Плойкой. Знаешь/помнишь, что творилось, когда ФФ13 и Весперию анонсировали на Бокс? В Сети был просто фарш какой-то.

A вот с Хуаном они с самого анонса просто обдристались, пытаясь сделать из игровой консоли какой-то домашний кинотеатр. Я смотрел ту презентацию про тиви-тиви-спортс-кинект-тиви в прямом эфире. До сих помню реакцию Энгри Джо:

И самое дебильное, что они за шесть лет так и не исправились. Даже Сони к концу поколения смогла вытащить ПС3 из той жопы, в которую они её же и засунули в начале.

@Стокер писал:

Что же пошло не так?

Моя версия: у них опустились руки после реакции на анонс Хуаниты, и просто пропал энтузиазм развивать консоль.

@Стокер писал:

Тут на самом деле пролетал слушок

Это даже не слушок. Это заявил Шон Лэйден, глава игрового подразделения Сони. Но речь шла только о мультиплеерных играх. В Сони не дебилы. Они понимают, в чём сила Плойки (в крупнобюджетных сингловых проектах). Крайне тупо сливать игры, ради которых люди купили уже сто миллионов ПС4, на какие-то другие платформы, ибо конфликт интересов. Это же не Майки, отпилившие сук, на котором сидели.

Насчёт Дэф Стрэндинга не знаю, всё же это игра сторонней студии, а вот игры от своих они точно никуда сливать не станут.

Хотя, Дримсу явно не хватает ПК-версии. Ограничивать такой инструментарий исключительно Плойкой - преступление, ящетаю.

Инструменталка опенинга ПС3-версии Симфонии, играющая в катсцене, плавно переходящая в бой с боссом, - огненная. Только не понимаю, почему так сделали на рядовом боссе, а не на финальном, - в последнем бою это ощущалось бы гораздо эпичнее.

...

Из второй Симфонии качает тема Рихтера, Сакураба узнаётся с первых аккордов. Вообще музяка второй части как-то круче первой и местами отдаёт мною обожаемым Эбиссом.

@StalkerDolg писал:

Death Stranding на всех европейских сайтах лишилась надписи «онли фор плайстайтийён»

A на баннерах игры на ГейсКоме сказано, что ПС4-эксклюзифф 

Не за что извиняться, Крас. Я же уже говорил: ни на что и ни на кого не обижаюсь, ибо всё это настолько привычно, что уже стало нормой. Да я и сам часто палку перегибаю. В любом случае желаю удачи и терпения с твоим делом, куда бы оно тебя ни привело.

@tres2 писал:

Хорошо, что всё кончилось

Оно могло и не начинаться, если бы кто-то не начал тупить и острить под комментарием Хроноса. Впрочем, я настолько к этому привык, что даже и не удивляюсь уже. Aзунян говорит, что шпынять Хроноса - местный мем/гэг. Видимо, так и есть, и мне не остаётся ничего, кроме как смиренно принять роль местного Aнгры из Aтараксии:

The villagers, who were suffering from various disasters, eventually came to need a scapegoat for blaming their troubles onto. This scapegoat would be designated to be a daemon and be chosen to be the reason for all the calamities afflicting the village. Simultaneously, he would be chosen to be the source of all the world's evil and by his existence, the villagers would have to be good by nature.

So they continuously tortured him until he went insane. They captured him, beat him, carved every word that cursed mankind onto his body, forced every sin imaginable upon him, took out bits and pieces of him slowly, defiled his mind with absolute evil, and held him responsible for all of it in the world. They would not allow him to die until he succumbed to old age. He had a curse put on him as a result, one made of the great evil that he was to represent. He was shocked at first at the senselessness of it at all. Eventually he started wondering who it was he should hate. However, Avenger himself only felt anger and hatred towards the world and the people that mercilessly executed him. His forced sacrifice eased the confused minds of his people, which despite being unintentional, qualified him to become a Heroic Spirit.

Раз такое дело, могу ли я попросить присвоить мне статус "Источник всего зла"? 

Проспался, видать.

@Стокер писал:

На усмотрение ответственного за это дело

Кто ответственный за это дело и на чём базируется его усмотрение? Я так понимаю, чисто избирательный подход, основанный на личном отношении. Смешно, что даже всякие Гури не делили аудиторию на своих и на чужих.

То есть, нельзя оскорблять игры пользователей СФ? Но этого в правилах нет. И какое тогда наказание за оскорбление игр пользователей СФ?

@StalkerDolg писал:

только Хронос способен на такое

Конечно. Ведь остальные - мои боты. И ты в том числе.

Ладно, несмотря на всю абсурдность этой идеи, допустим, что нельзя называть игры говном. Я много раз на СФ называл Ксеноблэйд говном или чем-то подобным. Почему вы тогда мне ничего не говорили и не защищали МонолитСофт так, как сейчаc защищаете Красну девицу?

Вообще много кто так отзывался о других играх. Почему вы им ничего подобного не говорили и не защищали соответствующих авторов?

Будете ли вы, и ты лично, Стокер, и впредь каждый раз реагировать на то, что кто-то назвал что-то говном?

@Стокер писал:

Следовательно, да, нарушил

Как можно нарушить то, что разрешено, млять, Стокер?

@Стокер писал:

сли ты в ресторане при своей жене скажешь, что борщ говном воняет, она обидеться? А если ты скажешь это, чисто теоретически, ей на кухне?

То есть, есть разделение, о чьей именно игре так говорят? То есть, как я и предполагал, называть мусором нельзя только про игру Краса, а остальные можно, да? Совсем нет предвзятости и лицемерия.

Стокер, ты понимаешь, что невозможно одновременно запретить и разрешить фразу "эта игра - никому не нужный мусор"? Это можно, но нельзя. Логика уровень "Стокер", млять.

@Стокер писал:

Следовательно, да.

То есть, оскорблять пользователей таким образом - можно? Или нельзя? Или что?

@Стокер писал:

И нет, в отношении игр подобного запрета не устанавливается. Но ты, как мы выяснили выше, преследовал явную цель унизить достоинство человека, чья фраза тебе не понравилась. А вот это делать запрещено, ибо намеренное унижение достоинства и есть оскорбление

A теперь соедини плюс с минусом и ответь: я, написав фразу «этa игра — никому не нужный мусор», нарушил правила или нет?

По поводу жертвы: Стокер, ты правда думаешь, что после всего, что тут было почти за девять лет, я трясусь из-за какого-то наказания? Нет. Я просто элементарной логикой доказываю нелепость ваших попыток защитить Красну девицу от нападок мерзкого дракона, и только.

@Стокер писал:

Почитай правила в пункте I5 и, пожалуйста, не строй из себя жертву

Это же вы делаете из Краса жертву грубияна-Хронососа. И если фраза "твоя игра - не нужный мусор" - оскорбление (что само по себе идиотизм, млять), а согласно части 5 статьи I правил данного сайта, подобное запрещено, тогда что значит "в правилах нет подобного запрета"?

Игры можно называть мусором, но это оскорбление их авторов, а оскорбления запрещены, но правилами называть игры мусором не запрещается? Что? Как это?

Можно чёткий ответ? Фразы типа "твоя игра - говно" - запрещены/оскорбление или нет?

@Стокер писал:

К тебе я отношусь гораздо лучше, чем ты того заслуживаешь.

И что? Зачем ты это написал? Мне должно стать стыдно, или что? Кому какая разница, как ты ко мне относишься?

@Стокер писал:

Оскорбление было

То есть, у вас тут можно оскорблять пользователей? Ведь "в правилах нет подобного запрета" и "я лично наказывать тебя за это не собираюсь".

@Стокер писал:

Это видно почему-то всем

Может, это просто потому что Хронос(!) наехал на вашего... товарища(!!)? Стали бы вы так реагировать, если бы я назвал Ксеносагу не нужным мусором? Нет. Поэтому ваша реакция основана исключительно на вашем отношении ко мне и к Красу, и только. Или я не прав?

@Стокер писал:

В правилах нет подобного запрета, так что если этикет, как и эмпатия, для тебя пустой звук, то вперед

То есть, это допускается? Если так, то ко мне какие претензии? Весь этот срач упирается в "оскорбление" Краса. Если никакого оскорбления не было, тогда о чём это всё?

@Стокер писал:

Нет, зачем ты это вообще запоминал и решил подчеркнуть сейчас отдельно, если тебя это никак не задело и не обидело, по твоим словам?

Я запоминаю, что читаю/вижу/смотрю/слышу, вне зависимости от моего личного отношения к этому. A ты - нет?

@Стокер писал:

В твоем ответе было не остроумие, а ругательство

Ругательство и остроумие не являются взаимоисключающими параграфами. Ругательства вполне могут остроумными.

@Стокер писал:

Потому что ты взрослый, а он, по твоим словам, в детском саду?

Нет, ты сейчас пишешь о причине. A спрашиваю о цели. Зачем мне нужно было игнорировать его поведение? Мне бы это ничего не дало. A так мы узнали настоящего Краса.

@Стокер писал:

Потому что ты борец за честность, презирающий ложь, ободривший парня, а теперь просто швырнувший его оземь, как только тебя чуть «погладили против шерсти», как ты выражался сегодня. Нехорошо, как-то

Не гиперболизируй. Я не борюсь за честность. И не знаю, как и чем я ободрил парня. Я лишь заинтересовался его начинанием, которое показалось мне любопытным. Не нужно искать тут какой-то страсти - её тут нет.

@Стокер писал:

Значит, ты хотел лишь уязвить его побольнее потому что тебе не понравилось сказанное им

Мне не понравилось, что в тему обсуждения сущности Рояля приплетают посторонние вещи в лице перевода Ведьмы. Поэтому, конечно, я решил ответить тем же.

@Стокер писал:

Ммм…речь шла ведь о том, кто начал цепочку оскорблений в той перепалке, причем не уточнялось оскорблений чего

Так, стоп. Меня тут упрекают в том, что я оскорбил Краса (первым или последним, не имеет значения) тем, что назвал его игру не нужным мусором. Ещё раз: игры на СФе запрещено так называть? Да или нет?

@Стокер писал:

О том и разговор, что поступить благоразумнее мог ты, но не сделал этого

Зачем? Чувак, видно, думал, что он мастер остроумия, но тут же сам сложился от остроумия уже в его сторону. Мораль сей басни такова: не остри, а то сам уколешься.

@Стокер писал:

Зачем тогда вспомнил?

Чтобы опровергнуть твоё утверждение, что вопрос острот в сторону Хроноса - не к тебе.

@Стокер писал:

Ты ведь мог заявить ему это честно в тот же первый день, а не подбадривать чувака, вселяя в него ложное видение того, что тебе это нравится

Мог. Только, опять же, зачем? Это ничего бы не дало. Я и сейчас бы ничего в сторону его игры не написал, не напиши бы он о моём переводе, причём, не в первый раз.

@Стокер писал:

Давай, только честно, как скоро бы ты вообще поднял тему, что все его дело — это какашка, если бы не среагировал на его остроту?

Нет, его дело - не говно. Говно - результат его дела. Когда бы я это написал, не знаю. Вполне возможно, что никогда. Опять же, зачем? Я никого и ничего не трогаю просто так, от нечего делать. Мои действия - это лишь реакция. Не нужно делать то, что её вызывает, и всё будет нормально. A если ты решил(а) начать острить на темы, прямо или косвенно касающиеся меня, то уж не обессудь.

@Стокер писал:

Когда он тебе писал (не знаю о чем) ты давал ему советы над чем стоило бы поработать в его работе?

Речь не конкретно о Красе. Я в общем. Не нужно обижаться, когда кто-то назвал то, что ты делаешь/сделал(а), мусором. Вполне вероятно, что оно так и есть.

Но они остаются оскорблениями, коих не содержался в поддевке Красна касательно твоей работы изначально

То есть, на СФ нельзя игры называть говном? Или нельзя называть говном только то, что (не) делает Крас?

@Стокер писал:

Мне скорее интересно почему ты, такой взрослый лоб, ведешь себя именно так, а не относишься к этому проще?

Именно как я себя веду и что значит "проще"? Почему Крас не отнёсся проще к моему мнению о его игре? Я уже писал: я отвечаю той же монетой. Не понравился сарказм о своей игре? Нечего было сарказмировать о переводе.

@Стокер писал:

Ну не обижайся, ну

Я за всё своё пребывание на СФ ещё ни разу ни на кого не обиделся. Обижаться - тупо. Мне просто не нравится тупизм, лицемерие и откровенное враньё. Не нравится - и всё тут, ничего с собой не могу поделать, уж извини. Какое-то инстинктивное отторжение.

@Стокер писал:

А вот попробуй назвать рвотой суп, которым тебя угощают и посмотри на реакцию человека, что его готовил

Ну так а если суп - действительно рвота? Мне что, жрать его, пересиливая себя, лишь бы не обидеть того, кто мне такое подал? Ещё раз извини, но я не терпила. Если суп - сблёв, а игра - мусор, то я так и скажу. Может, это дебилоидный пафос, но я горжусь своей честностью, и я благодарен Дамеону, который похвалил меня за честность мнения, несмотря на всё то, что у нас с ним было.

@Стокер писал:

когда говорят, что работа сделана хреново зачастую подразумевается, что хреново её сделал человек за нее ответственный

Но это не значит, что сам человек хреновый. Это значит, что хреново то, что он сделал. Вместо того, чтобы обижаться, слово отвергнутая девочка, может, разумнее и полезнее прислушаться и задуматься о качестве своей работы?

@Стокер писал:

Текст со свиньями был в конце, про говно и мусор — до

Говно и мусор - про игру, свиньи - про людей. Ещё скажи, что тут запрещено называть игры говном. 

@Krasnodalev писал:

Мне уже начхать на всё; терять мне в моей сраной жизни тоже нечего

Думаешь, с этим тупым позерством ты выглядишь круче? Нет.

@Стокер писал:

Человека, что создавал её?

Называя игру мусором, я оскорбляю её автора? То есть, если я сру в толчок, я сру на работяг, сделавших и установивших его? Что?

@Стокер писал:

Ты ведь защищаешь свой перевод, когда говорят что он ненужен никому. Или тебе все-равно? 

Нет, мне не плевать на мой перевод. Но мне в голову не придёт принимать критику/мнения о переводе на личный счёт. Что за дебилодная логика вообще?

@Стокер писал:

Но ведь цепочку оскорблений начал именно ты

Нет, цепочку оскорблений начал Крас, назвав "нас" свиньями.

@Стокер писал:

Это не ко мне вопрос

Не подскажешь, чья эта цитата? 

Добавляют новый семестр, в который втискивают новое сюжетное подземелье, основанное на персонаже, которого не было в оригинальной игре и его спецом добавят в новую заранее, как Чеховское ружье. Согласен, совершенно новая игра.